Quantcast
HEMEROTECA
             SUSCRÍBETE
ÚNETE A EL OBRERO

De ti me queda tu retrato

De ti me queda tu retrato

Dulzón sabor deshecho

De un ángel empapado en barro

La empalagosa copia de tiza

De un belén polvoriento

abandonado en el ático desde hace, ya tanto tiempo.

Un quebradizo y estridente disco

que chilla insistentemente como un lamento.

En la oscuridad, en la distante memoria

Al borde de esta realidad

Veo las fotos de nuevo, las mismas

Con un corazón descolorido de afecto

Veo tus ojos otra vez - dos alfileres

Puntiagudos, afilados como el acero

Perforan las vidas petrificadas en el pasado

Palabras ahora perdidas

Las hojas secas

En el calor seco del verano.

Autor: Nicola Foti

Libro: I Colori Nella Notte

Editor: Proverso Ediciones

Traducción: Inma J. Ferrero

Nicola Foti, nació en Roma, ciudad en la cual vive actualmente, realizó estudios clásicos en la escuela secundaria de Orazio, se graduó en Medicina y Cirugía en la Universidad La Sapienza - Roma, se especializó en Radiodiagnóstico y Ciencias de la Imagen en la Universidad Católica del Sagrado Corazón - Policlínico A. Gemelli – Roma. Durante aproximadamente veintinueve años ha estado trabajando como Director Médico de radiología en diferentes hospitales dentro de Italia y fuera, la mayoría de ellos en el hospital de Orvieto, a unos 100 km de distancia de Roma. Es miembro de las reuniones del Caffè Gijón en Madrid. Actualmente es Director de Proverso Ediciones.

En 2018 ha publicado con Intermedia Edizioni, “Vivere di Sbieco” y “La Penombra dell'anima”. Durante del año 2019, comienza a publicar con Proverso Ediciones, donde publica “Allí donde las luciérnagas duermen: Là, dove le lucciole dormono” junto a la poeta Inma J. Ferrero, “L'Orizzonte Purpureo: El Horizonte Purpúreo” junto a la poeta Inma J. Ferrero, "Tertium (non) datur", y “I Colori Nella Notte" “La quiete dell’uragano”, junto a la poeta Inma J. Ferrero, “Ianuarius”, junto a la poeta Inma J. Ferrero.

Ha participado en numerosas lecturas poéticas en Roma, Madrid, Orvieto, Florencia. Y ha participado en el VI Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de Úbeda (Jaén) en el año 2019.