Cuadros de viajes: el paisajismo literario de Heine

El último gran poeta y ensayista del Romanticismo que encumbró el idioma alemán y terminó alejado del mismo movimiento que le había coronado, fue un hombre del Renacimiento y un profundo pensador. Con 13 años vio a Napoleón entrar triunfante en Dusseldorf, su ciudad natal, y este joven judío alemán nunca olvidaría el ejemplo de ese otro extranjero en su propia tierra, dándole valor para enfrentarse al mundo clasista, conseguir estudiar en varias universidades y perseguir sus aspiraciones literarias. Nunca le abandonó esa persecución por su origen, que se vería reflejada en su precariedad económica, a pesar de ser el autor más leído y vendido, ni su destierro final a Francia. Le gustaba la literatura española, y se enamoró de Don Quijote, siendo el primero en reconocer a Cervantes como el fundador de la literatura moderna. Enfermo, cansado, harto de predicar un socialismo que no veía cumplirse, morirá en París con solo 59 años. Su vida es digna de conocerse y sus obras de leerse. Sus Cuadros de viaje tienen algo del estilo de los diarios de viajes y mucho de carta al lector y diario íntimo para navegantes, escritos con una precisión geográfica y empírica notables, donde, cual caballero andante, sigue la historia nacional y local a sus propios pasos y velocidades para mostrarnos todos los quebrantos y glorias presentes y pasadas de pueblos con raíces comunes olvidadas, para reflexionar sobre dudas universales y elucubrar sobre lo divino y lo humano con la pluma de un autor tan lúcido y perspicaz que impresiona y asusta a sus contemporáneos, porque pone el dedo en la llaga y les muestra a pelo el corazón roto del poeta, como diría él mismo. A Heine le duele su patria y el mundo, sabe que no puede cambiarlos; sabe también que es un genio que nunca será coronado, sabe que su condición no aria hará que prohíban y quemen sus libros. Pero lo que no sabía ̶aunque seguro que lo intuía ̶es que será uno de los autores en lengua alemana más leído y traducido, porque su lucidez y su arte no pueden apagarse en las cenizas de las piras hechas con sus obras sin que surja de nuevo como guía, tan cómplice con su lector que esconde como mapa del tesoro entre las páginas del libro su contrabando de ideas (Gedankenschmuggel) esperando y jugando a que los caminantes lectores lo encuentren.

Prepárate a viajar por Polonia, las montañas del Harz, por el Mar del Norte, Alemania e Italia, sin fronteras ni tiempos; ríete con su sarcástico humor negro y su profunda sensibilidad para percibir y retratar las fortalezas y debilidades humanas, asómbrate con la modernidad de sus apreciaciones sociopolíticas y culturales y, sobre todo, fíjate en lo que dice acerca de la identidad y del sentido de pertenencia… así entenderás, de la mano de un viajero impenitente que pinta cuadros vivos nada inocentes, que conocer otros pueblos y lugares deja impronta y abre la mente; que cuando los héroes salen del escenario, entran los payasos.

Y, sobre todo, que el racismo se cura viajando.