Lluís Homar arriba al Teatre Romea amb Memorias de Adriano, un gran retrat sobre el poder i la vida

Jordi González, vicepresident d'art i continguts de Focus, ha estat l'encarregat d'encetar la roda de premsa agraïnt la presència dels mitjans de comunicació i lloant el "viatge increïble, dels que quedaran en el record" que està suposant la gira de Memorias de Adriano des de la seva estrena el passat agost al Festival de Teatro Clásico de Mérida. Així mateix, ha parlat de la importància que un espectacle com aquest es representi en el moment actual.

Beatriz Jaén, directora de l'espectacle, ha començat dirigint-se als mitjans en català per mostrar-se il·lusionada amb el fet d'estrenar a Barcelona en un teatre com el Romea i de la mà d'una autora brillant com Marguerite Yourcenar:

"Aquest passat any he estat molt afortunada, he pogut dirigir textos de dues grans autores com son Carmen Laforet, amb Nada, i Marguerite Yourcenar, amb Memorias de Adriano." Jaén també ha parlat del sentit de la direcció escènica que ha plantejat a partir del text de Yourcenar, en el que es fa una translació de la figura d’un emperador romà a un alt governant dels nostres dies:

"Ella escriu aquestes memòries de l’emperador ficant-se dins del seu cap, en un viatge molt íntim on sembla que Adrià s’estigui confessant davant nostre, i hem volgut portar aquesta intimitat a una actualitat on veiem un president, un líder polític que podria haver estat aquell emperador del segle II, en el moment en què està preparant el seu discurs de successió."

Lluís Homar, protagonista absolut de l'espectacle, ha explicat al detall el procés de creació de l'espectacle:

"Focus, juntament amb el Festival de Teatro Clásico de Mérida, em proposa fer una nova versió de Memorias de Adriano i, a finals de gener de l'any passat, ens vam posar a treballar amb la Brenda Escobedo (encarregada de l'adaptació) i la Beatriz Jaén (directora), en unes sessions de treball apassionants, per a fer el pas de la novel·la al text teatral, ja que l'acord que teníem era crear una nova versió escènica, adaptant la novel·la a un punt de vista molt més actual. Al mes de juny, ja vam començar a assajar i, des de l'estrena a Mérida, portem fetes ja 45 funcions amb una gran comunió entre l'espectacle i el públic i esperem que l'acollida a Barcelona sigui igual d'entusiasta."

Pel que fa a la posada en escena d'aquesta nova versió, Lluís Homar ha explicat el següent:

"Hi ha un concepte que no m’agrada gaire que és “fer teatre modern”, ja que considero que és més adequat parlar de contemporaneïtat. Però crec que, en aquest cas, sí que hi ha un sentit de modernitat per la manera en com l'espectacle interpel·la l’espectador a partir de la posada en escena, ja que és un text que ens parla i ens fa reflexionar sobre tot el que estem vivint en l'actualitat."

En l'obra, l'emperador, interpretat per Lluís Homar, apareix acompanyat per multitud de personatges, interpretats per la resta del repartiment, que donen vida tant a la cort d'ajudants, tècnics i asessors del governant com a personatges que han tingut importància al llarg de la seva vida. És el cas d'Àlvar Nahuel, el jove ballarí que es posa en la pell tant d'Antínou, el gran amant de l'emperador, com d'un membre de l'equip tècnic de la seva oficina governamental, que ha parlat del treball conjunt de la companyia en el procés de creció d'aquests múltiples personatges:

"Tots els actors hem treballat molt a gust i, entre tots, hem construït aquest lloc per a Adriano. Crec que tots els segons personatges, tot i que no tinguem text, sí que tenim la nostra psicologia i crec que tots surten molt ben representats i hi ha una gran simbiosi entre ells."

Xavi Casan, un altre dels intèrprets de l'espectacle, ha detallat encara més la presència d'aquests personatges secundaris en l'espectacle:

"Nosaltres som els assessors que acompanyem aquest home que està a punt de fer el seu discurs de successió i, per a ell, aquest és un moment tan important que comença a recordar tota la seva vida, i comença a transformar-nos en tots els personatges que l’han envoltat al llarg del seu camí, fins que arriba a un moment on ja es desdibuixa tot i es trenca tot el realisme i vivim tots plegats en aquesta memòria de l'emperador."

Ricard Doyle ha volgut fer èmfasi en el gran ambient de treball que hi ha hagut a la companyia:

"Des del principi es va crear un clima de treball molt amable i crec que aquest caliu, d'alguna forma, es traspassa a l'espectacle. Jo, particularment, em sento molt agraït, tant en Lluís com la Beatriz des de la direcció han estat molt generosos i, des del primer minut, ens hem sentit partícips del procés de creació, i cada un hem pogut posar una part de nosaltres en l'espectacle. Per tant, tenim moltes ganes d'arribar aquí amb aquest bagatge i compartir-ho amb el públic."

Sinopsi

Lluís Homar protagonitza l’adaptació escènica de la novel·la clau de Marguerite Yourcenar.

Lluís Homar és Adrià, un mandatari, segons el text, tan savi i magnífic com cec i contradictori. Basat en Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar, Memorias de Adriano és un espectacle teatral que representa, alhora, una emocionant pel·lícula de romans i el relat íntim d’un home que dialoga amb la seva història, amb la Història. Un testimoni en primera persona de la vida de l’emperador romà nascut a Hispània.