«Juramos jamás separarnos de la Asamblea Nacional y reunirnos allí donde las circunstancias lo exijan..”

“La Asamblea Nacional, considerándose llamada a fijar la Constitución del reino, a realizar la regeneración del orden público y a mantener los verdaderos principios de la monarquía, nadie puede impedirle que continúe sus deliberaciones, en cualquier lugar en que sea forzada a instalarse, y que, además, donde quiera que estén reunidos sus miembros, allí está la Asamblea Nacional.

Establece que, inmediatamente, todos los miembros de esta Asamblea prestarán juramento solemne de no separarse y de reunirse donde quiera lo exijan las circunstancias, hasta tanto no se elabore la Constitución del reino y se consolide sobre fundamentos sólidos; y que, una vez prestado el citado juramento, todos los miembros, y cada uno en particular, mediante su firma, confirmarán esta firme resolución inquebrantable.

Señor Bailly: Pido por parte mía y de los secretarios ser de los primeros en prestar este juramento. Esto lo hacen al instante utilizando la fórmula siguiente:

«Juramos jamás separarnos de la Asamblea Nacional y reunirnos allí donde las circunstancias lo exijan, hasta que la Constitución del reino esté establecida y apoyada sobre fundamentos sólidos».

Todos los miembros prestan el mismo juramento ante el presidente. (…) Esta ceremonia termina en aplausos y gritos reiterados y universales de ¡Viva el rey!”

El Juramento del Juego de Pelota, 20 de junio de 1789.