EDICIÓN EN DÍAS LABORABLES:    ESP    |   EUR    |   AME   |   CAT
⮕ APÓYANOS

Babel (926)

President Donald Trump has repeatedly threatened to fire Fed Chair Jerome Powell. AP Photo/Julia Demaree Nikhinson

How Trump’s repeated efforts to fire Federal Reserve Chair Powell harm the economy – and make battling inflation harder

(Tiempo de lectura: 5 - 9 minutos)

President Donald Trump has again threatened to oust Federal Reserve Chair Jerome Powell, putting at risk a keystone of good economic policy and inflation management: central bank independence.

The president said on April 15, 2026, that he would fire Powell if the Fed chair stayed on in that role after his term officially ends on May 15. Powell has said he intends to remain at the helm after that if his replacement has not yet been confirmed by the Senate. Legally, Powell is allowed to do this.

Les conséquences économiques d’un conflit armé (sur la photo, en Ukraine) vont bien au-delà des destructions matérielles et des morts. Deniska_Ua/Shutterstock

Les coûts économiques de la guerre vont bien au‑delà des destructions matérielles

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

Les effets les plus importants des conflits sont souvent les moins visibles : ils détruisent les parcours de vie, affectent la santé, plombent les économies, exacerbent les inégalités de genre, accélèrent les déplacements forcés… La guerre génère aussi des gagnants, intentionnels ou involontaires.

Cet article est publié en partenariat avec Mermoz, la revue du Cercle des économistes dont le numéro 10 est consacré aux « Violences : la société à vif ».

Getty Images

What actually is ‘civilisation’? The dark and loaded history behind Trump’s threat against Iran

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

In the midst of a war of his own choosing, the president of the United States, Donald Trump, recently tried to threaten his way out of it. On April 7, he posted on Truth Social that unless Iran buckled to his will, “a whole civilization will die tonight”.

He presumably meant to amplify his earlier claim that he intended to bomb Iran back to “the stone age”.

Quelles sont les chances de Jean‑Luc Mélenchon à la présidentielle ?

Quelles sont les chances de Jean‑Luc Mélenchon à la présidentielle ?

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

Après les victoires de La France insoumise dans plusieurs villes importantes aux dernières municipales, notamment autour de figures de personnalités issues de l’immigration, le parti de Jean-Luc Mélenchon semble en position favorable pour aborder l’élection présidentielle. Mais son futur candidat a-t-il des chances de se qualifier au second tour ? Et dans ce cas, pourrait-il s’imposer face au candidat du Rassemblement national ? Entretien avec le politiste Rémi Lefebvre.

L’influenceur britannico-américain Andrew Tate, figure de proue du masculinisme, fréquemment associé à l’extrême droite, est connu pour ses propos antiféministes particulièrement virulents et ses démêlés avec la justice. Son frère et lui ont été mis en examen en Roumanie pour traite d’êtres humains et exploitation sexuelle. Il est également accusé de viols et de violences par quatre femmes au Royaume-Uni. Daniel Mihailescu/AFP

Le masculinisme, un tremplin vers des idéologies réactionnaires

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

Le rapport annuel du Haut Conseil à l’égalité entre les femmes et les hommes, publié récemment, identifie une « menace masculiniste ». Mais que recouvre précisément ce phénomène ? Comment ces discours politiquement structurés peuvent-ils servir de porte d’entrée à des positions plus radicales, voire à des mouvances d’extrême droite ?

EPA/Noemi Bruzak

Javier Milei’s inflation ‘miracle’ in Argentina is a warning to the world, not a blueprint

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

On paper, the numbers look astonishing. The annual rate of inflation in Argentina has plummeted from 211% in 2023 to 31.5% by the end of 2025.

President Javier Milei is taking plenty of credit for the drop. And he spent some time on Wall Street last month, pitching his “chainsaw” approach to public spending as a triumph against inflation.

U.S. Attorney General Pam Bondi answers questions from the media at the U.S. Capitol on March 18, 2026. Matt McClain/Getty Images

What a US attorney general actually does – a law professor spells it out

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

President Donald Trump fired Attorney General Pam Bondi on April 2, 2026, only 14 months after she was sworn into office, making her time in the role the shortest in 60 years.

While much recent attention has focused on Trump’s decision to fire Bondi, there has been less attention on what the attorney general actually does, or what happens when the attorney general gets fired.

A farmer and his son, Sokoto State, Nigeria, 2019. Luis Tato/AFP via Getty Images

Violent conflicts are reshaping what Nigerian farmers grow: what this means for food security

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

Agriculture is the backbone of Africa’s economy. It provides livelihoods for over 70% of the rural population and contributes to national food security and economic development.

For most rural households, farming is not just a source of income and sustenance. It also provides cultural identity and social stability. Over the past two decades, however, rural Africa has witnessed increasing levels of violent conflicts that undermine agricultural productivity, investment and long-term development.

Suscribirse a este RSS

EL TIEMPO

GUÍA TV

CARTELERA

CINE EN CASA

PASATIEMPOS

SORTEOS
Atención a Víctimas de Violencia de Género
La Zurda | lazurda.com.es
Y a ti, ¿qué te pasa?
Publicidad - Espacio gratuito

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales

PERIODISMO DE DATOS

El periodismo independiente necesita el apoyo de sus lectores y lectoras para garantizar que los contenidos incómodos que no quieren que leas, sigan estando a tu alcance. Si compartes estas preocupaciones y si valoras la labor de un medio libre que se atreve a plantearlas, apóyanos ahora.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Por qué es importante tu aportación?

Tu contribución nos permitirá seguir publicando información esencial e independiente que podrás disfrutar de forma gratuita sin muros de ningún tipo.


¿Si tengo algún problema en mi transacción?

Escribe a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.