Caperucita s. XX

Limitar la fábula recreada por la autora a la original de Perrault sería como no pasar de un rico aperitivo, porque la famosa historia de la niña (encarnada en Sara Allen de 10 años) que atraviesa el bosque (aquí Brooklyn) para llevar una tarta de fresa (a Manhattan) a su abuela Gloria Star, antigua artista del music hall, pasa por el mundo agitado de la gran ciudad donde campan un gran número de personajes, entre los que destacan Miss Lunatic, que solo sale de noche de su casa en la estatua de la Libertad para poner las cosas en orden, y el maestro pastelero Mr. Edgard Woolf, que no solo recoge el profundo simbolismo del paso de ciclo de niña a mujer, con los consabidos peligros y precauciones, sino que nos adentra en descripciones maravillosas por las calles de la metrópolis estadounidense, actualizando personajes y simbología en el mundo de hoy, en el que siempre aparece esa palabra tan importante, Miranfú, un perfecto sortilegio que entraña que lo que va a pasar es algo diferente.

¿Pero qué es diferente aquí? La versión y visión de la autora. Este es un libro sobre mujeres, sobre todo, y va de valentía, libertad y madurez, y a veces también se entrelaza con otras niñas de cuentos clásicos, cuando Sara, como Alicia, también se arroja al túnel-pasadizo que lleva a la libertad, y hadas madrinas maravillosas como Miss Lunatic, creadora de mundos sutiles y mentora de Sara, una guía sabia y de mano abierta que transita entre realidad y fantasía, identidad y autodescubrimiento, amor por la lectura y aprendizaje práctico, en un mundo de gran diversidad cultural y urbanita en el que las relaciones son el reflejo del trato a los demás, un espejo de la familia, los amigos, la soledad, la pérdida y el encuentro, todo junto pero al mismo tiempo, sin embargo, bien delimitado.

Los encuentros de Sara-Caperucita son capítulos vitales que todos podemos reconocer en nuestras propias vidas, sobre todo las mujeres, ya que la visión de la autora es profundamente femenina y fruto de su propia experiencia familiar en un mundo de hombres; por eso, el viaje que propone de esta caperucita moderna es reconocible para muchas de nosotras, y nos llega el alma más de cerca, pues su toque de factibilidad y causalidad es muy alto. Habla acerca de los peligros reales que acechan en las esquinas, en la noche, en las invitaciones y en los encuentros de jóvenes solas que se adentran en las calles, habla de círculos de mujeres que se apoyen y retroalimentan, pero también del ojo invisible que te puede cortar el paso en un portal cualquiera. Y de eso, desgraciadamente, sabemos mucho: ese apretar la pisada, esa inseguridad de caminar solas aun en pleno siglo XXI, esas calles acechadas por lobos solitarios o en manada que se permiten el lujo de atacar lo que no es suyo, porque ven en la mujer la tarta.

Carmen Martín Gaite nos habla de lo importante que es enseñar libertad y fuerza, sensibilidad y respeto.

Por eso este no es un cuento, es un manual práctico para aprender Miranfú.