Jaume I el Conquistador había llegado el 2 de junio de 1239 a la ciudad de Montpellier, ahora francesa pero, por entonces, bajo el dominio de la Corona de Aragón.

Mientras gran parte del mundo debate sobre inteligencia artificial, libros electrónicos y pantallas, en una comunidad indígena de Chiapas (México) un grupo de artesanos sigue fabricando libros con fibras naturales, tintes vegetales, flores secas y papel amate hecho a mano.

Sensualidad, elegancia y líneas refinadas: estas son las señas de identidad inconfundibles del estilo gráfico de Milo Manara, uno de los grandes maestros del cómic internacional, creador de obras maestras indiscutibles como Il gioco, Il profumo dell’invisibile e Il viaggio di G. Mastorna, y colaborador de Federico Fellini y Hugo Pratt. En 2003, participó en un proyecto, que nunca llegó a materializarse, para una película de animación basada en la Odisea de Homero. Manara se volcó de lleno en el desarrollo de la historia (el borrador que precede al guion propiamente dicho) y produjo una serie de estudios de ambientación y personajes con el objetivo de crear el largometraje. La película nunca se produjo, pero los textos y dibujos preparatorios se recopilan ahora en una espléndida edición que Feltrinelli Comics acaba de publicar en nuestro país.

La creciente digitalización de la vida, junto a la incorporación de la inteligencia artificial, puede hacernos creer que nuestro mundo se está reduciendo a lo virtual, especialmente entre la población más joven.

Este colectivo identifica las redes sociales como fuente de entretenimiento, pero también como el medio que satisface sus necesidades de socializar. Las redes son mucho más que un escaparate: son también fuente de nuevas relaciones cara a cara y altavoces de convocatoria a la participación en eventos sociales y cívicos del “mundo real”. De hecho, las publicaciones más difundidas son, precisamente, las que registran fiestas y celebraciones, por encima de cualquier otra actividad.

Si nuestro crush nos ha dejado “en visto” y nuestros compañeros son unos NPCs 24/7, tenemos que “abrir un melón”. Nuestra lengua no es la misma que era el día que aprendimos a decir “mamá”. De hecho, si fuera igual tendríamos un problema. Porque una lengua que no evoluciona es una lengua muerta. Incluso el latín clásico, que suele considerarse una lengua muerta, sigue creando palabras nuevas.

A cien años del nacimiento de Carmen Martín Gaite, El cuarto de atrás destaca como uno de los títulos más singulares de la narrativa española del siglo XX. La novela transforma una noche de insomnio en una exploración impecable de la memoria, la identidad y la imaginación.