EDICIÓN EN DÍAS LABORABLES:    ESP    |   EUR    |   AME   |   CAT
⮕ APÓYANOS

Babel (932)

Tourner en ridicule le rire de Kamala Harris: une stratégie risquée, selon Baudelaire

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

Lorsque la vice-présidente américaine Kamala Harris a été présentée comme la successeure probable du président Joe Biden, le candidat républicain à l’élection présidentielle Donald Trump et son équipe se sont empressés de tourner son rire en dérision en l’appelant « laffin’ Kamala Harris » (ce qu’on pourrait traduire en français par « Kamala Harris la rigolarde »).

Make Bitcoin great again – what Donald Trump’s backing of crypto could mean for the industry

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

Bitcoin, a cryptocurrency infamous for its price volatility and environmental impact, has become a focal point of the US presidential campaign.

On July 27, the former US president and Republican nominee for the upcoming election, Donald Trump, headlined the biggest Bitcoin conference of the year in Nashville. In his speech, Trump claimed he will make the US the “crypto capital of the planet and the Bitcoin superpower of the world” if returned to the White House after November’s election. His comments were met with rapturous applause from the crowd.

Gouverner, n’est-ce pas aussi renoncer à certaines de ses idées?

(Tiempo de lectura: 6 - 11 minutos)

Au lendemain des élections législatives, la France connaît une situation inédite et incertaine quant à la forme que pourra prendre le prochain gouvernement et à son espérance de vie. Aucune des trois grandes coalitions préélectorales n’a obtenu de majorité absolue à l’Assemblée nationale. La première force, le Nouveau Front populaire, ne dispose que de 180 sièges sur les 289 que nécessite une majorité absolue.

‘MAGA BLACK’ hats, clear swag bags, the first Trump/Vance signs: Highlights of what the Smithsonian is archiving from the Republican convention

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

Political history curators from the Smithsonian’s National Museum of American History are at the Republican National Convention in Milwaukee, collecting items from clothing to signs that will help tell the story of the 2024 presidential election. Conversation U.S. politics editor Naomi Schalit interviewed them last week, before they set out from Washington, D.C., to Wisconsin, about what they try to collect and why. Now that they’re at the event, curators Claire Jerry and Jon Grinspan reported back to Schalit on their collecting progress. Turns out, a clear plastic bag handed out to attendees may tell the big story of the convention, which began just a few days after the attempted assassination of former President Donald Trump.

Vote musulman : ces voix qui pourraient manquer à Joe Biden

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

En cette année d’élection présidentielle, la plupart des électeurs américains érigent les questions intérieures au premier rang de leurs priorités. Mais la guerre en cours au Moyen-Orient pourrait être le principal sujet de préoccupation d’un groupe électoral dont l’importance est souvent sous-estimée : les Américains musulmans et originaires du Moyen-Orient.

Abortion bans are changing what it means to be young in America

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

Adolescence and young adulthood is a time of identity formation, when young people figure out who they are and who they want to be. One of the ways they do this is by considering the world around them, paying attention to social issues and starting to understand their society and their place in it. Laws and policies signal to young people what society thinks of their value, their role in society and their opportunities for the future.

Suscribirse a este RSS

EL TIEMPO

GUÍA TV

CARTELERA

CINE EN CASA

PASATIEMPOS

SORTEOS

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales

PERIODISMO DE DATOS

El periodismo independiente necesita el apoyo de sus lectores y lectoras para garantizar que los contenidos incómodos que no quieren que leas, sigan estando a tu alcance. Si compartes estas preocupaciones y si valoras la labor de un medio libre que se atreve a plantearlas, apóyanos ahora.

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Por qué es importante tu aportación?

Tu contribución nos permitirá seguir publicando información esencial e independiente que podrás disfrutar de forma gratuita sin muros de ningún tipo.


¿Si tengo algún problema en mi transacción?

Escribe a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.