Babel

Charlie Kirk addresses the 2024 Republican National Convention on July 15, 2024. Al Drago/Getty Images

Who was Charlie Kirk? The activist who turned campus politics into national influence

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

The fatal shooting of conservative activist Charlie Kirk during a speaking engagement at Utah Valley University on Sept. 10, 2025, has drawn widespread condemnation and renewed attention to the climate of political violence in the United States. To many, Kirk was not just another partisan commentator.

12 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Stephanie A. (Sam) Martin

A free election can still result in authoritarian rule. Photo illustration: Douglas Rissing, iStock/Getty Images Plus

Why journalists are reluctant to call Trump an authoritarian – and why that matters for democracy

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

In an authoritarian state, the leader engages in unconstitutional or undemocratic practices for the purpose of consolidating power.

11 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Karrin Vasby Anderson

François Bayrou, lors de son discours de politique générale avant le vote de confiance sur le budget, le 8 septembre 2025, à l’Assemblée nationale à Paris. Bertrand Guay/AFP

«Le suicide politique de François Bayrou est le produit d’un régime politique à bout de souffle»

(Tiempo de lectura: 5 - 10 minutos)

Le premier ministre François Bayrou n’a pas obtenu la confiance des députés (194 voix pour, 364 voix contre) et va remettre sa démission au président de la République Emmanuel Macron. Ce dernier devra choisir un nouveau chef de gouvernement ou avoir recours à une nouvelle dissolution de l’Assemblée nationale. Comment interpréter la chute du gouvernement Bayrou ? Quels scénarios pour une sortie de crise ? Entretien avec le politiste Frédéric Sawicki.

10 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Frédéric Sawicki

Plusieurs enquêtes estiment à 3 millions le nombre de citoyens ayant participé à au moins une manifestation dans le cadre du mouvement des gilets jaunes. Ici, en novembre 2019. Loïc Venance/AFP

«Bloquons tout» est-il vraiment la saison 2 des gilets jaunes?

(Tiempo de lectura: 5 - 10 minutos)

Contestation sociale et crise politique. Entre échos des luttes récentes et crispations politiques persistantes, « Bloquons tout » révèle les fragilités d’un système représentatif confronté à des colères sociales multiples.

09 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por François Buton et Emmanuelle Reungoat

California National Guard troops stand in front of a federal building in Los Angeles on June 10, 2025. AP Photo/Eric Thayer

Trump’s deployment of the National Guard to fight crime blurs the legal distinction between the police and the military

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

A federal judge ruled on Sept. 2, 2025, that the Trump administration broke federal law by sending National Guard troops to Los Angeles in June in response to protests over immigration raids.

08 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Luke William Hunt

Federal civil servants work for a nonpartisan agency, not a specific administration. Kevin Carter/Getty Images

Civil servant exodus: How employees wrestle with whether to stay, speak up or go

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

For many Americans, work is not just about earning a paycheck. It is a centerpiece of their lives, and they want their job to be meaningful.

05 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Jaime L. Kucinskas and Yvonne Zylan

Le premier ministre François Bayrou, à l’Hôtel de Matignon, le 2 septembre 2025. Thomas Samson/AFP

L’échec du gouvernement Bayrou, symptôme d’une crise démocratique profonde

(Tiempo de lectura: 5 - 10 minutos)

Depuis la dissolution de juin 2024, la France connaît une paralysie politique inédite. Pour le politiste Rémi Lefebvre, ce blocage n’est pas seulement institutionnel : il révèle une crise plus profonde du lien représentatif, nourrie par la défiance, par la fragmentation sociale et par l’usure du fait majoritaire.

04 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Rémi Lefebvre

What does the future bring for American capitalism? Visual China Group/Getty Images

American capitalism is being remade by state power

(Tiempo de lectura: 3 - 5 minutos)

Is the Trump administration trying to reshape American capitalism? Recent moves by Washington, such as taking a 10% share of semiconductor maker Intel, point to a shift in that direction. For decades, Washington has supported free-market capitalism. Today, the government appears to be supporting a new direction – state-directed capitalism.

03 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por H. Sami Karaca

Supreme Court Justices Samuel Alito and Clarence Thomas look on during the 60th presidential inauguration on Jan. 20, 2025, in the U.S. Capitol in Washington. Chip Somodevilla/Pool Photo via AP

How the conservative Federalist Society will affect the Supreme Court for decades to come

(Tiempo de lectura: 4 - 7 minutos)

During the 2016 presidential election campaign, candidate Donald Trump took the unprecedented move of releasing a list of his potential Supreme Court nominees.

01 Septiembre 2025
Publicado en Babel
Escrito por Paul M. Collins Jr. and Tim Komatsu

The Democratic Republic of Congo has major deposits of critical minerals like cobalt. Dreamstime

Africa’s minerals are being bartered for security: why it’s a bad idea

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

A US-brokered peace deal between the Democratic Republic of Congo (DRC) and Rwanda binds the two African nations to a worrying arrangement: one where a country signs away its mineral resources to a superpower in return for opaque assurances of security.

28 Agosto 2025
Publicado en Babel
Escrito por Hanri Mostert and Tracy-Lynn Field

Más..

Federal Reserve Chairman Jerome Powell talks with Board of Governors member Lisa Cook on June 25, 2025. AP Photo/Mark Schiefelbein

Trump’s push to fire Fed governor threatens central bank independence − and that isn’t good news for sound economic stewardship (or battling inflation)

(Tiempo de lectura: 4 - 8 minutos)

The fate of Lisa Cook, who is fighting attempts by President Donald Trump to remove her from the Federal Reserve’s Board of Governors, has huge implications for a keystone of good economic policy: central bank independence.

27 Agosto 2025
Publicado en Babel
Escrito por Ana Carolina Garriga y Cristina Bodea

Le premier ministre François Bayrou pendant la conférence de presse lundi 25 août. Dimitar Dilkoff / AFP

Le projet de budget 2026 sous la menace de la censure… et du FMI – Bayrou demande un vote de confiance

(Tiempo de lectura: 5 - 9 minutos)

C’est à une clarification qu’appelle François Bayrou. Le premier ministre a indiqué lors d’une conférence de presse lundi 25 août qu’il prononcera un discours de politique générale qui sera soumis au vote des députés, comme l’autorise l’article 49.1 de la Constitution. Son objet sera de faire approuver la nécessité d’un plan sur quatre ans pour réduire les dépenses et la dette. Une fois la confiance des députés obtenue, le premier ministre a indiqué que les différentes mesures jusqu’à présent évoquées pourront être discutées, amendées ou votées. Décryptage du plan général et des mesures prévues.

26 Agosto 2025
Publicado en Babel
Escrito por Éric Pichet

James Dobson, founder of Focus on the Family, participates in the National Day of Prayer ceremony at the White House on May 3, 2007. Chip Somodevilla/Getty Images

By ‘focusing on the family,’ James Dobson helped propel US evangelicals back into politics – making the Religious Right into the cultural force it is today

(Tiempo de lectura: 3 - 6 minutos)

For decades, one name was ubiquitous in American evangelical homes: Focus on the Family. A media empire with millions of listeners and readers, its messages about parenting, marriage and politics seemed to reach every conservative Christian church and school.

25 Agosto 2025
Publicado en Babel
Escrito por Richard Flory

Les textes religieux sont encore mobilisés pour justifier des guerres contemporaines, comme celle menée par Israël dans la bande de Gaza depuis les attentats du 7 octobre 2023. Mais que disent vraiment la Bible, le Coran et la Torah de la guerre ? Mohammed Saber/EPA/AAP

Que disent la Bible, le Coran et la Torah de la guerre ?

(Tiempo de lectura: 7 - 13 minutos)

Les guerres sont souvent menées au nom de conceptions religieuses. Mais que disent vraiment les textes fondamentaux du christianisme, de l’islam et du judaïsme sur la guerre et ses justifications ?

22 Agosto 2025
Publicado en Babel
Escrito por Robyn J. Whitaker et deux plus

Babel (926)

Who was Charlie Kirk? The activist who turned campus politics into national influence

Why journalists are reluctant to call Trump an authoritarian – and why that matters for democracy

«Le suicide politique de François Bayrou est le produit d’un régime politique à bout de souffle»

«Bloquons tout» est-il vraiment la saison 2 des gilets jaunes?

Trump’s deployment of the National Guard to fight crime blurs the legal distinction between the police and the military

Civil servant exodus: How employees wrestle with whether to stay, speak up or go

L’échec du gouvernement Bayrou, symptôme d’une crise démocratique profonde

American capitalism is being remade by state power

How the conservative Federalist Society will affect the Supreme Court for decades to come

Africa’s minerals are being bartered for security: why it’s a bad idea

Más..

Trump’s push to fire Fed governor threatens central bank independence − and that isn’t good news for sound economic stewardship (or battling inflation)

Le projet de budget 2026 sous la menace de la censure… et du FMI – Bayrou demande un vote de confiance

By ‘focusing on the family,’ James Dobson helped propel US evangelicals back into politics – making the Religious Right into the cultural force it is today

Que disent la Bible, le Coran et la Torah de la guerre ?

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales

Babel (926)

Más..

Necesitamos tu apoyo económico para hacer un periodismo fiable y con valores sociales

Necesitamos tu apoyo económico para hacer
un periodismo fiable y con valores sociales